11 dicembre 2012

E ADESSO DOVE ANDIAMO?

AND WHERE DO WE GO FROM HERE?

• 08.30 – 9.30 Accreditamento Partecipanti & Welcome Coffee
  Registration and Welcome Coffee
• 09.30 – 9.40 Apertura Lavori e Saluti di Benvenuto
  Welcome Address and Opening
  Pietro MALASPINA – Presidente CNCC
• 09.40 – 10.00 Special Guest
  Michael MORRISSEY – Managing Director ICSC Europe

DOVE SIAMO OGGI – HERE AND NOW

• 10.00 – 10.30 I Centri Commerciali in Italia oggi
  Shopping Centres in Italy today
  Corrado VISMARA – Vice Presidente CNCC

IL FUTURO PROSSIMO VENTURO – THE FUTURE UPON US

• 10.30 – 11.30 Una (ri)nascita dei Centri Commerciali? Concezione, Sviluppo, Investimento, Normative
  A (re)birth of the shopping centre? Concept, Development, Investment, Legislation
  Intervengono:
  • Renato CAVALLI – Amministratore Unico Prassicoop
  • Filippo MAFFIOLI – Sales Marketing Director Promos
  • Massimo MORETTI – Head of Business Unit Beni Stabili SIIQ
  • Ermanno NICCOLI – CEO Corio Italia
  • Roberto ZOIA – Direttore Gestione Patrimonio e Sviluppo IGD SIIQ
  • Moderatore: Luca PELLEGRINI – Professore Ordinario di Marketing Università IULM – Presidente TradeLab

• 11.30 – 12.30 Un (nuovo) modo di vivere dei Centri Commerciali? Offerta, Comunicazione, Gestione
  A (new) way of life for Shopping Centres?Offer, Communication, Management
  • Rossella ANTELMI – Country Manager Italia The EatOut Group Pans&Company Italia
  • Ermanno CANALI – Presidente Canali & Co
  • Esmeralda CAPPELLINI – Head of Property Management CBRE
  • Roberto FOLGORI – Member of the Board of Directors Dedem Automatica
  • Carlo MEO – Amministratore Delegato Marketing & Trade
  • Fabio PORRECA – Amministratore Unico SVICOM
  • Moderatore: Luigi RUBINELLI – Direttore Responsabile RetailWatch.it
• 12.30 – 12.45 Investire in professionalità: leva strategica in tempi di crisi
  Professional training: a strategic investment in times of crisis
  Ethel BREZZO – Responsabile Risorse Umane Cogest Italia
• 12.45 – 13.00 Conclusioni e Chiusura Lavori
  Closing Remarks
  Paola G. LUNGHINI – Editore e Direttore Responsabile Economia Immobiliare
• 13.00 Colazione di Lavoro
  Traduzione simultanea Italiano/Inglese e viceversa – Simultaneous translation to and from Italian/English
• 19.30 Cocktail
• 20.30 Gala Dinner &10th Anniversary CNCC Italy Awards Ceremony

CNCC – Consiglio Nazionale dei Centri Commerciali
Via Orefici, 2 – 20123 Milano (MI)
Tel.: 02.83412120 Fax: 02:83412129
cncc@cncc.it – info@cncc.it – www.cncc.it
C.F. 06909680156

Scarica il Programma